Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

a fever

  • 1 κραυράν

    κραῦρα
    fever: fem gen pl (doric aeolic)
    κραῦρος
    a disease of bees: masc /fem gen pl (doric)
    κραυράω
    suffer from fever: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    κραυράω
    suffer from fever: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    κραυράω
    suffer from fever: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    κραυρᾶ̱ν, κραυράω
    suffer from fever: pres inf act (epic doric)
    κραυράω
    suffer from fever: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > κραυράν

  • 2 κραυρᾶν

    κραῦρα
    fever: fem gen pl (doric aeolic)
    κραῦρος
    a disease of bees: masc /fem gen pl (doric)
    κραυράω
    suffer from fever: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    κραυράω
    suffer from fever: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    κραυράω
    suffer from fever: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    κραυρᾶ̱ν, κραυράω
    suffer from fever: pres inf act (epic doric)
    κραυράω
    suffer from fever: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > κραυρᾶν

  • 3 ἠπίαλος

    ἠπίαλος Ephialtes
    Grammatical information: m.
    Meaning: `ague, ague from fever' (Thgn., Ar., Hp. etc.; on th meaning Strömberg Wortstudien 82ff.); `nightmare';
    Other forms: ἐπίαλος Alc. bei EM 434, 6 (prob. after ἐπί); cf. ἠπίολος `moth' (Arist. HA 605b 14; v. l. - όλης) with ἠπιόλιον ῥιγοπυρέτιον H.
    Derivatives: ἠπιαλώδης `ἠπ.-like' (Hp.), ἠπιαλέω `suffer from ἠπ.' (Ar., Arist.), ἐξ-ηπιαλόομαι `become ἠπ.' (Hp.). - ἠπίολος `moth' (Arist. HA 605b 14; v. l. - όλης) with ἠπιόλιον ῥιγοπυρέτιον H.
    Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
    Etymology: Acc. to Strömberg l.c. from ἤπιος, prop. "mild fever" a taboo-paraphrase; cf. the parallels mentioned there; an improbable hypothesis. (On - αλο- Chantraine Formation 246f.) From ἠπίαλος is ἠπίολος (better - όλης; after the nouns in - όλης) `moth' not to be separated, as is shown by the words adduced by Bugge BB 18, 166: Lith. drugỹs `(cold) fever, feverbird(?), butterfly' (to Russ. drožátь `shiver'), Alb. ethe `fever' with ethëzë "feverbird(?)", `moth'; s. further Immisch Glotta 6, 193; in folklore butterflies etc. bring fever. - Not with Vaniček a. o. (e. g. Güntert Kalypso 226f.) to Lat. vappō `moth?'. - See also on Έφιαλτης. - Given the variation α\/ο prob. a Pre-Greek word (Fur. 258, 342).
    Page in Frisk: 1,640-641

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἠπίαλος

  • 4 κραυρά

    κραυράω
    suffer from fever: pres subj mp 2nd sg
    κραυράω
    suffer from fever: pres ind mp 2nd sg (epic)
    κραυράω
    suffer from fever: pres subj act 3rd sg
    κραυράω
    suffer from fever: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > κραυρά

  • 5 κραυρᾷ

    κραυράω
    suffer from fever: pres subj mp 2nd sg
    κραυράω
    suffer from fever: pres ind mp 2nd sg (epic)
    κραυράω
    suffer from fever: pres subj act 3rd sg
    κραυράω
    suffer from fever: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > κραυρᾷ

  • 6 κραύρα

    κραύρᾱ, κραῦρα
    fever: fem nom /voc /acc dual
    κραύρᾱ, κραῦρα
    fever: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    κραύρᾱ, κραῦρος
    a disease of bees: fem nom /voc /acc dual
    κραύρᾱ, κραῦρος
    a disease of bees: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    κραύρᾱ, κραυράω
    suffer from fever: pres imperat act 2nd sg
    κραύρᾱ, κραυράω
    suffer from fever: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > κραύρα

  • 7 κραύρας

    κραύρᾱς, κραῦρα
    fever: fem acc pl
    κραύρᾱς, κραῦρα
    fever: fem gen sg (attic doric aeolic)
    κραύρᾱς, κραῦρος
    a disease of bees: fem acc pl
    κραύρᾱς, κραῦρος
    a disease of bees: fem gen sg (attic doric aeolic)
    κραύρᾱς, κραυράω
    suffer from fever: pres ind act 2nd sg (attic)
    κραύρᾱς, κραυράω
    suffer from fever: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > κραύρας

  • 8 λιπυρίας

    λιπυρίᾱς, λιπυρία
    a malignant intermittent fever: fem acc pl
    λιπυρίᾱς, λιπυρία
    a malignant intermittent fever: fem gen sg (attic doric aeolic)
    λιπυρίᾱς, λιπυρίας
    a malignant intermittent fever: masc acc pl
    λιπυρίᾱς, λιπυρίας
    a malignant intermittent fever: masc nom sg (attic epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > λιπυρίας

  • 9 τεταρταιζόντων

    τεταρταίζω
    have a quartan fever: pres part act masc /neut gen pl
    τεταρταίζω
    have a quartan fever: pres imperat act 3rd pl
    τεταρταϊζόντων, τεταρταίζω
    have a quartan fever: pres part act masc /neut gen pl
    τεταρταϊζόντων, τεταρταίζω
    have a quartan fever: pres imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > τεταρταιζόντων

  • 10 τεταρταίζουσι

    τεταρταίζω
    have a quartan fever: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    τεταρταίζω
    have a quartan fever: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    τεταρταΐζουσι, τεταρταίζω
    have a quartan fever: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    τεταρταΐζουσι, τεταρταίζω
    have a quartan fever: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > τεταρταίζουσι

  • 11 τεταρταίζουσιν

    τεταρταίζω
    have a quartan fever: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    τεταρταίζω
    have a quartan fever: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    τεταρταΐζουσιν, τεταρταίζω
    have a quartan fever: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    τεταρταΐζουσιν, τεταρταίζω
    have a quartan fever: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > τεταρταίζουσιν

  • 12 τριταίζοντα

    τριταίζω
    have a tertian fever: pres part act neut nom /voc /acc pl
    τριταίζω
    have a tertian fever: pres part act masc acc sg
    τριταΐζοντα, τριταίζω
    have a tertian fever: pres part act neut nom /voc /acc pl
    τριταΐζοντα, τριταίζω
    have a tertian fever: pres part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > τριταίζοντα

  • 13 τριταίζουσι

    τριταίζω
    have a tertian fever: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    τριταίζω
    have a tertian fever: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    τριταΐζουσι, τριταίζω
    have a tertian fever: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    τριταΐζουσι, τριταίζω
    have a tertian fever: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > τριταίζουσι

  • 14 τριταίζουσιν

    τριταίζω
    have a tertian fever: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    τριταίζω
    have a tertian fever: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    τριταΐζουσιν, τριταίζω
    have a tertian fever: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    τριταΐζουσιν, τριταίζω
    have a tertian fever: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > τριταίζουσιν

  • 15 πυρετός

    πυρετός, οῦ, ὁ (πῦρ, s. prec. entry) fever ([Il. 22, 31 ‘burning heat’]; Aristoph.; Hippocr.; SIG 1239, 20; 1240, 12; IDefixAudollent 74, 6; BGU 956, 2; POxy 924, 6; 1151, 35; Dt 28:22; TestSol 18, 20 and 23; Philo; Jos., Vi. 48) Lk 4:39. ἀφῆκεν αὐτὴν (αὐτὸν) ὁ πυρετός Mt 8:15; Mk 1:31 (JCook, NTS 43, ’97, 184–208); J 4:52. In the two passages foll. πυρ. is used w. συνέχεσθαι (cp. Diod S 36, 13, 3 παραχρῆμα πυρετῷ συνεσχέθη; Jos., Ant. 13, 398 πυρετῷ συσχεθείς; POxy 986, 33 ὄντα πυρετίοις συνεχόμενον), pl. (Demosth. et al.; Hippocr.: CMG I/1 p. 40, 1; 50, 6; w. δυσεντερία p. 57, 27f; 60, 27) πυρετοῖς καὶ δυσεντερίῳ συνεχόμενον Ac 28:8. συνεχομένη πυρετῷ μεγάλῳ suffering with a severe attack of fever Lk 4:38 (cp. Diod S 32, 10, 3 τῶν πυρετῶν μεγάλων συνεπιγινομένων; Galen, De Diff. Febr. 1, 1 vol. VII 275 Kühn σύνηθες τοῖς ἰατροῖς ὀνομάζειν τὸν μέγαν τε καὶ μικρὸν πυρετόν; Alexander of Aphrodisias, De Febribus Libell. 31 [JIdeler, Physici et Medici Graeci Minores I 1841, 105f] μικρούς τε καὶ μεγάλους ὀνομάζομεν πυρετούς; Aulus Cornel. Celsus 4, 14 magnae febres.—S. on this JSchuster, M.D., BZ 13, 1915, 338ff; HCadbury, JBL 45, 1926, 194f; 203; 207 note); GDunst, ZPE 3, ’68, 148–53 (fever-cult); WKirchschläger, Fieberheilung in Apg 28 und Lk 4: Les Actes des Apôtres etc., ed. JKremer ’79, 509–21. On fever in the Gr-Rom. world s. also PBurke, ANRW II Principat 37/3 ’96, 2252–81.—DELG s.v. πύρ. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > πυρετός

  • 16 απυρεξία

    ἀπυρεξίᾱ, ἀπυρεξία
    absence of fever: fem nom /voc /acc dual
    ἀπυρεξίᾱ, ἀπυρεξία
    absence of fever: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    ἀπυρεξίᾱͅ, ἀπυρεξία
    absence of fever: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > απυρεξία

  • 17 ληθαργικά

    ληθαργικός
    affected by lethargic fever: neut nom /voc /acc pl
    ληθαργικά̱, ληθαργικός
    affected by lethargic fever: fem nom /voc /acc dual
    ληθαργικά̱, ληθαργικός
    affected by lethargic fever: fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ληθαργικά

  • 18 λιπυριώδει

    λιπυριώδης
    a malignant intermittent fever: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)
    λιπυριώδης
    a malignant intermittent fever: masc /fem /neut dat sg
    λιπυριώδεϊ, λιπυριώδης
    a malignant intermittent fever: dat sg (epic)

    Morphologia Graeca > λιπυριώδει

  • 19 λιπυρίαι

    λιπυρίᾱͅ, λιπυρία
    a malignant intermittent fever: fem dat sg (attic doric aeolic)
    λιπυρίας
    a malignant intermittent fever: masc nom /voc pl
    λιπυρίᾱͅ, λιπυρίας
    a malignant intermittent fever: masc dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > λιπυρίαι

  • 20 λιπυρίαν

    λιπυρίᾱν, λιπυρία
    a malignant intermittent fever: fem acc sg (attic doric aeolic)
    λιπυρίᾱν, λιπυρίας
    a malignant intermittent fever: masc acc sg (attic epic doric aeolic)
    λιπυρίας
    a malignant intermittent fever: masc acc sg

    Morphologia Graeca > λιπυρίαν

Страницы

См. также в других словарях:

  • Fever (песня Мадонны) — У этого термина существуют и другие значения, см. Fever. «Fever» Сингл Мадонны с альбома Erotica Выпущен …   Википедия

  • Fever — (also known as pyrexia, from the Greek pyretos meaning fire, or a febrile response, from the Latin word febris , meaning fever, and archaically known as ague) is a frequent medical sign that describes an increase in internal body temperature to… …   Wikipedia

  • Fever (chanson) — Fever Single par Cascada extrait de l’album Evacuate the Dancefloor Sortie 2 octobre 2009 Enregistrement 2009 …   Wikipédia en Français

  • Fever (canción de Madonna) — Saltar a navegación, búsqueda «Fever» Sencillo de Madonna del álbum Erotica Publicación 28 de marzo, 1993 …   Wikipedia Español

  • Fever (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Fever (2001) Álbum de estudio de Kylie Minogue Publicación 1 de octubre del 2001 …   Wikipedia Español

  • Fever — Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the functions …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fever and ague — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fever blister — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fever bush — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fever powder — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fever root — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»